Surat 101. Al-Qari'ah - Quran Terjemahan Indonesia, Teks Latin & Arab

القارعة
Al-Qari'ah
Hari Kiamat

Quran 30 Juz (Full 114 Surat)

الْقَارِعَةُ
Al-qaari'at(u)

1  Hari Kiamat,

مَا الْقَارِعَةُ
Maal qaari'at(u)

2  apakah hari Kiamat itu?

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
Wamaa adraaka maal qaari'at(u)

3  Tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?

يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
Yauma yakuunun-naasu kal faraasyil mabtsuuts(i)

4  Pada hari itu manusia adalah seperti anai-anai yang bertebaran,

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ
Watakuunul jibaalu kal 'ihnil manfuusy(i)

5  dan gunung-gunung adalah seperti bulu yang dihambur-hamburkan.

فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
Fa-ammaa man tsaqulat mawaaziinuh(u)

6  Dan adapun orang-orang yang berat timbangan (kebaikan)nya,

فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ
Fahuwa fii 'iisyatir(n) raadhiyat(in)

7  maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan.

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
Wa-ammaa man khaffat mawaaziinuh(u)

8  Dan adapun orang-orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya,

فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
Fa-ummuhu haawiyat(un)

9  maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
Wamaa adraaka maa hiyah

10  Tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu?

نَارٌ حَامِيَةٌ
Naarun haamiyat(un)

11  (Yaitu) api yang sangat panas.